[Danielle Balocca]: Olá ouvintes, aqui é Danielle. E Shelley. Shelley é uma ativista radical dravidiana e pela igualdade racial.
[Chelli Keshavan]: E Danielle é uma mobilizadora comunitária e criadora de mudanças. E este é o podcast Medford Bites. A cada duas semanas, analisamos os problemas enfrentados por Medford e fornecemos informações sobre a cidade, aproveitando a experiência dos nossos hóspedes.
[Danielle Balocca]: Junte-se a nós para discutir o que você espera para o futuro de Medford. E como sempre, conte-nos onde você gosta de comer. Bom. Muito obrigado por se juntar a nós hoje. Se você pudesse começar se apresentando. Um nome e pronomes e um pouco sobre quem você é.
[SPEAKER_02]: Sim, então meu nome é Erin Dowd. Meus pronomes são ela, ela, dela. Eu sou um residente de Medford. Eu sou mãe. Tenho um aluno do jardim de infância de quase seis anos e sou assistente social clínico licenciado. Tenho um consultório particular, sou membro da Mom's Demand Action for Dumptown for America e sou o líder da equipe local de Medford.
[Danielle Balocca]: Ah, obrigado. Então vamos falar muito mais sobre esse papel com as mães para que as mães exijam uma ação hoje. Mas primeiro temos uma pergunta que é simplesmente o nosso tema do podcast: se você pudesse compartilhar conosco qual é o seu lugar favorito para comer em Medford e o que você gosta de comer lá.
[SPEAKER_02]: Tem muitos lugares bons, mas moro bem perto do Snappy Patties e acho que estava lá no dia da inauguração. E é por isso que comemos muito lá. E para mim o sanduíche de frango e schnitzel é um dos melhores sanduíches que já comi. É tão bom. Então é isso que eu mais gosto. Sim.
[Danielle Balocca]: Ouvimos muito sobre Snappy Patties, mas nunca tinha ouvido falar desse sanduíche. Então, obrigado por.
[SPEAKER_02]: Sim, provavelmente foi nos últimos dois anos que eles o colocaram no cardápio e é difícil para mim pedir mais alguma coisa lá. É muito estranho. Sim. Excelente.
[Danielle Balocca]: Tudo bem. Então acho que estamos aqui para conversar e ouvir mais sobre o que está sendo feito com o Moms Demand Action. E se você pudesse nos contar um pouco sobre a organização, seria ótimo.
[SPEAKER_02]: Sim. Sim, Moms Demand Action é, o nome completo é Moms Demand Action for Gun Sense in America, e é a maior rede dos Estados Unidos, a maior rede de voluntários de base que trabalha para acabar com a violência armada. Faz parte da Everytown for Gun Safety, que é a maior organização de prevenção da violência armada do país. Ele tem cerca de 10 milhões de seguidores. E a Moms Demand Action foi iniciada por Shannon Watts, depois de Sandy Hook. Ela era uma mãe que tinha acabado de criar uma página no Facebook e basicamente queria se conectar com outras pessoas e sentia que precisava fazer algo a respeito da violência armada. E para ser claro, você não precisa ser mãe para se juntar ao Moms in Action. Não é necessário se identificar como mulher para ingressar no Moms in Action. Qualquer pessoa pode participar, mas esse é o nome porque originalmente vejo que era um grupo de mães. E etiqueta da mãe 700 grupos locais em todo o país e um capítulo em cada estado. Portanto, temos um capítulo muito forte em Massachusetts do qual faço parte. Entrei em 2018, na verdade um dia minha irmã, acho que houve um tiroteio, como se tivesse acontecido outro tiroteio em massa. E minha irmã me perguntou, você quer ir nessa reunião? E foi ótimo quando eu estava me sentindo um pouco desesperado e inseguro, querendo fazer alguma coisa e não sabendo o que fazer. E desde então estive envolvido de diferentes maneiras. Sim. Neste momento estou na equipa de educação pública e sou o líder da equipa local de Medford. E só para falar do que a mãe faz, tem algumas coisas que a mãe faz. Eles se concentram na principal ação da mamãe: a defesa legislativa. Então o objetivo é tipo como ajudar a aprovar legislação sobre controle de armas em nível local e nacional, como eleger o que chamamos de candidatos com controle de armas, ou seja, candidatos que estão comprometidos em trabalhar e promover legislação para prevenir a violência armada. E uma grande parte de Long Man mencionou que muito do que temos feito em Medford é educação pública sobre como conseguir armazenamento de armas e como isso pode permanecer ativo e como ter conversas em geral sobre armas e segurança de armas. Então, mamãe está trabalhando na educação pública, especificamente em torno armazenamento seguro de armas de fogo, registro de bandeira vermelha, qual temos em Massachusetts, e como normalizar a conversa, falando sobre armas e a realidade das armas. E falarei mais sobre isso com este programa específico chamado Be Smart. que é um programa de educação pública. E a outra coisa que a gestão faz é estabelecer parcerias com organizações comunitárias. Já existem muitas organizações excelentes que previnem a violência nas comunidades e uma grande parte delas está a tentar amplificar essas vozes e ajudá-las a obter subsídios e a trabalhar em conjunto.
[Chelli Keshavan]: Sim, você pode falar um pouco sobre quem são seus stakeholders e parceiros e talvez como você construiu esses relacionamentos e como é o tipo de interação? Uma grande parte do que as mães fazem é estabelecer parcerias com organizações comunitárias e defender o financiamento.
[SPEAKER_02]: No último ciclo legislativo, perdemos a ação judicial que conseguimos ajudar a defender. Houve dois programas em particular que receberam maior financiamento: um programa de iniciativa para jovens confiantes e bem-sucedidos e um programa de emprego para jovens em situação de risco. E estes são programas que identificam e investem nos jovens com maior risco de envolvimento em violência e fornecem apoio em rede. Portanto, não se trata apenas de olhar para a violência armada em torno de armas, armas reais, mas também de como apoiar as comunidades que são as mais afetadas negativamente e também desproporcionalmente afetadas pela violência armada.
[Chelli Keshavan]: Acho que tenho uma pergunta em duas partes. Talvez eu pense que enquanto você fala, estou me perguntando como a organização discute a cultura da violência ou as razões para esse tipo de situação. Por razões sistémicas, penso que há uma compreensão muito melhor da razão pela qual a violência afecta as famílias. E então agradeço que você tenha mencionado anteriormente que a maior parte do trabalho é realmente baseada na educação. E eu queria saber se isso acontece com espaços para adultos, escolas administrativas e espaços comunitários. Sim. Então, tudo o que foi dito acima, você sabe, obrigado. Eu sei que são grandes questões.
[SPEAKER_02]: Sim, bem, só para falar, você sabe, o que ainda não disse, é o tipo de estatísticas realmente alarmantes sobre a violência armada nos Estados Unidos, que acho que sentimos, como todos sabemos, mas quando você as ouve, são bastante chocantes. Assim, a partir de 2020, as armas de fogo são agora a principal causa de morte em crianças e adolescentes. Isso é novo antes de ocorrer um acidente real. Então, você sabe, isso por si só é enorme. É a principal causa de morte entre crianças e adolescentes. E nos Estados Unidos, temos em média 110 a 115 mortes relacionadas com armas de fogo por dia. Outra forma de dizer isso é que, em 2020, alguém era morto com uma arma de fogo a cada 12 minutos. A crise é muito avassaladora, né, é enorme e para cada morte relacionada a um alarme de incêndio, na verdade há duas ou três vezes mais feridos, e a outra coisa é que há mais cintos de armas lá do que nunca, houve um terço. na compra de armas com a pandemia, tanto a nível nacional como em Massachusetts. E isso começou em 2020 e continuou até 2021. Em Massachusetts, mais de 275 mil armas foram vendidas em 2020 e 2021. Isso foi um aumento de 25%. Uau. Em comparação com o ano anterior à pandemia. E, como dissemos, a violência armada afeta desproporcionalmente as comunidades negras em Massachusetts. Crianças e adolescentes negros têm oito vezes mais probabilidade de morrer por armas de fogo em Massachusetts do que seus pares brancos. E, de facto, em Massachusetts, a maioria das nossas mortes por armas de fogo são suicídios. 56% das mortes por armas de fogo são suicídios. Então isso é um grande problema para nós aqui. E só o custo dos ferimentos causados por armas de fogo custa ao nosso estado 1,8 mil milhões de dólares por ano, e 92,2 milhões de dólares desse montante são pagos pelos contribuintes. Então, essa informação, só para que as pessoas saibam, Everytown for Gun Safety, que é uma espécie de organização guarda-chuva da qual a mãe faz parte, tem todos esses dados sobre cada estado. Portanto, se você acessar o site deles, eachtown.org, poderá encontrar todas essas informações. Mas é legal, é bastante chocante. É uma grande parte de nossas vidas aqui.
[Chelli Keshavan]: Sim, até esse ponto, o que você acha? Não sei se dessensibilizar é a maneira correta de dizer isso, mas quando ouvimos falar de episódios violentos maiores, as pessoas ficam com seus sentimentos por um dia ou dois e então a vida em geral volta e tipo, o que você acha sobre como passar por esse espaço e as pessoas concordarem em apoiar a causa? Sim.
[SPEAKER_02]: Você sabe, é difícil porque Muitas vezes, são eventos como um tiroteio em massa ou um tiroteio em uma escola que envolvem as pessoas. E as mães realmente não gostam, e estamos felizes com isso. Você sabe, estamos felizes por ter pessoas vindo e participando. É claro que não estamos satisfeitos com o tiroteio, mas a realidade é que ele é responsável por cerca de 1% das mortes por armas de fogo nos Estados Unidos. Você sabe, as pessoas morrem com mais frequência por suicídio, por mortes involuntárias com armas de fogo, por homicídio. E então, sim, nosso, O que eu gosto na mãe exige ação é que a gente está sempre ali né, tipo todo dia e quando a gente gosta, alguma coisa acontece e a gente quer se juntar ao acolhimento e tem gente que todos os dias se compromete a fazer esse trabalho.
[Chelli Keshavan]: Sim, estou falando sério. E então, honestamente, adoro esse tipo de conversa de Shannon Watts porque quando Sandy Hook aconteceu, pensei, estamos perdendo alunos da primeira série no Natal e não estamos vendo mudanças. Então a mudança está realmente chegando? Como se o sentimento da NRA fosse um monólito incrível. Portanto, a energia necessária para continuar a mudar a cultura neste sentido deve ser monumental. Sim.
[SPEAKER_02]: E o compromisso. Sim. E, você sabe, ter essa legislação nacional, você sabe, que aprovou a violência armada foi enorme. Você sabe, não foi tudo o que todos queriam, mas o fato de ter posto fim a esse impasse de anos e anos, eles não veem nenhuma capacidade de fazer isso em nível nacional. Então, você sabe, Shayna quer dizer que são como gotas de água em uma pedra. Você sabe, isso eventualmente cria um desfiladeiro, mas leva muito tempo. Sim. E, você sabe, o que a mãe pede é apenas passo a passo em todos os níveis. Então, em Medford, é nisso que estamos nos concentrando, você sabe, nós, em vez de Às vezes pode parecer impossível esperar por uma grande mudança. E uma coisa que considero muito útil ao trabalhar com a Mãe em Acção a nível local é que há coisas que podemos fazer agora nas nossas próprias comunidades para prevenir a violência armada e as mortes por armas de fogo. E é nisso que temos trabalhado. E fizemos muito. Uma grande parte disso é a educação pública. Então mães exigem ação, eles têm um programa chamado seja inteligente, chama-se seja inteligente se você quiser ser inteligente para crianças.org e isso é maravilhoso. Eu realmente acho que qualquer um pode apoiar quando aprender sobre o programa que eles é uma estrutura sobre como conversar e ajudar pais e adultos a administrar conversas sobre segurança com armas e a tomar medidas responsáveis para prevenir mortes e ferimentos em crianças por armas de fogo. Isto é para adultos. Não é para educar as crianças sobre armas. É sobre a ideia de que os adultos são responsáveis por manter as crianças seguras. E é tanto para proprietários de armas quanto para não-proprietários de armas. Trata-se, em primeiro lugar, de armazenamento seguro. Na verdade, Massachusetts tem leis de armazenamento muito rígidas, rígidas e seguras sobre como as armas de fogo devem ser armazenadas. E parte disso é simplesmente conscientizar o público sobre suas obrigações legais em relação ao armazenamento de armas. E também, como falamos de armas? Como você pode perguntar quando seus filhos vão brincar na casa de alguém? Claro. Você tem armas de fogo?
[Unidentified]: Você tem armas? E se você fizer isso, como eles estão?
[SPEAKER_02]: Eu sei se não é, e acho que há mais armas por aí do que as pessoas realmente imaginam. E o melhor do Be Smart é que ele tem exemplos de como ter essas conversas, como quando você pergunta, sabe, quando seus filhos entram na casa de alguém, você tem piscina? Você tem um animal de estimação? Você sabe, existem limites para o tempo de tela? Haverá um adulto lá? Você pergunta também. Você sabe, você tem uma arma de fogo e, se tiver, como a guarda? Minha experiência pessoal fazendo isso é que as pessoas são sempre receptivas a essa pergunta e gostam de ser feitas. E se não, eu gostaria de saber. Eu gostaria de saber, você sabe, se alguém tivesse uma arma e não quisesse me dizer como ela foi guardada, acho que eu gostaria de mudar as datas das brincadeiras para um parque ou tê-las em nossa casa. Portanto, grande parte disso é como podemos começar a ter essa conversa um pouco mais em Medford e fazer as pessoas pensarem sobre isso e lembrar os proprietários de armas que estão em Medford sobre o impacto que o armazenamento seguro tem no salvamento de vidas.
[Chelli Keshavan]: Seus lindos segways, quando vocês interagiram com Medford, fiquei me perguntando como tem sido a recepção de algo como Be Smart em Medford. E se as mães tiverem uma cultura que diga: isto é quem somos, isto é o que estamos fazendo, ou se houver uma discussão mais apropriada com as cidades neste momento?
[SPEAKER_02]: É que, você sabe, o programa de carne bovina é quase universalmente bem recebido porque a mensagem é que todos nós queremos que as crianças cresçam saudáveis e seguras. Bom. Então, seja você dono de uma arma ou não, você está bem com isso, você sabe, ninguém quer que crianças sejam morto, morto involuntariamente ou ferido por arma de fogo. Principalmente os proprietários de armas, acho que eles não querem que sua arma machuque alguém. Então tivemos uma ótima resposta. Só para falar especificamente com Medford, reunimo-nos com o presidente da Câmara e o chefe da polícia, Chefe Buckley, e ambos apoiam muito esta ideia como segurança pública e apoiaram-nos na divulgação desta mensagem. Hum, nós temos mesas, então tínhamos uma mesa inteligente com informações no mercado agrícola de Medford, nos shows familiares do MSN, na noite nacional organizada pelo departamento de polícia. Tínhamos uma mesa lá. E então as pessoas em geral, a maioria das pessoas, especialmente os pais, dizem: “Meu Deus, eles nunca pensaram nisso”. Sim, quero perguntar sobre isso. E tivemos conversas com proprietários de armas, muitos deles que Apoiamos e apreciamos as leis de armazenamento seguro e seus lembretes. E conversamos com pessoas que estão pensando em comprar armas, e isso é realmente útil para lhes dar informações sobre a importância do armazenamento seguro. E também que Massachusetts tem leis bastante rígidas sobre armazenamento seguro. Então tem sido uma experiência muito legal. E outra coisa interessante que está acontecendo é Uma coisa em que a Moms Demand Action tem trabalhado em muitas comunidades em todo o país e em Massachusetts é aprovar o que é chamado de resolução de notificação de armazenamento seguro. E isso é algo que obriga a administração escolar a informar os pais. cuidadores e a comunidade escolar em geral regularmente, quase sobre os efeitos salvadores do armazenamento seguro de armas de fogo e as responsabilidades legais dos pais de seguir as leis de armazenamento seguro de armas de fogo de Massachusetts e apenas aumentar a conscientização como esta é uma das soluções baseadas em evidências para prevenir tiroteios em escolas e outras tragédias, então esta é realmente uma visão de que a administração escolar está em um posição perfeita para fornecer informações aos pais sobre este tema de saúde pública, tal como fazem com outros temas de saúde pública, certo? Nossas crianças recebem informações sobre segurança contra incêndio e saúde mental e sendo as armas de fogo hoje a principal causa de morte entre crianças e adolescentes, isso também é muito importante. E isto é algo em que tenho trabalhado com outros voluntários da Medford Moms Demand Action durante o ano passado, particularmente Melanie McLaughlin, que é membro do comité escolar. E na segunda-feira, 12 de setembro, Melanie apresentou uma moção para votação sobre isso. Primeiro, quero convidar pessoas. Não sei se isso vai ao ar.
[Danielle Balocca]: Iremos publicá-lo antes disso, mas podemos ficar de olho nele. Sim.
[SPEAKER_02]: Sim. Então, esperamos que nossa esperança seja que isso passe. Fizemos uma apresentação sobre isso para alguns membros do comitê escolar e eles nos apoiaram muito. Você sabe, quando vê as estatísticas sobre isso e como o armazenamento seguro pode realmente salvar vidas. É realmente óbvio que gostaríamos que a nossa comunidade, as nossas famílias tivessem esta informação. E é por isso que temos muita esperança de que isso aconteça. Você sabe, o armazenamento seguro é obviamente útil na prevenção de mortes não intencionais. Em 80% dos tiroteios em escolas, a pessoa que cometeu o tiroteio em escolas obteve a arma de fogo de um familiar ou amigo. Então, você sabe, o armazenamento seguro poderia ter ajudado nisso. E então, entre as tentativas de suicídio, todas as tentativas de suicídio sem armas de fogo, apenas 4% terminaram em morte. Mas quando se trata de arma de fogo, é 90%. Portanto, a letalidade em torno do suicídio acelerou bastante. Então, você sabe, impedir o acesso a isso, às crianças, principalmente A criança e a cultura do contorio, sabe, é uma coisa que salva vidas. É muito importante. Sim. Sim.
[Danielle Balocca]: E acho que vocês destacaram alguns pontos importantes sobre como falamos um pouco antes sobre o tipo de desamparo em torno da violência armada e outras coisas, como quando ouvimos sobre um tiroteio em uma escola e parece que há alguns grandes passos de ação que todos vocês estão tomando. E gostaria de saber se você poderia compartilhar como outras pessoas que talvez ainda não estejam envolvidas na questão da mãe poderiam se envolver.
[SPEAKER_02]: Sim, nós adoraríamos isso. Então mamãe sempre recebe novos membros, qualquer pessoa pode entrar a qualquer momento. E há muitas maneiras de participar. Então, número um, se alguém quiser se juntar ao Moms Demand Action, pode enviar uma mensagem de texto para o número e enviar uma mensagem para 64433. e então você será enviado, eles enviarão um link para você e você poderá participar. Você também pode acessar momdemandaction.org e há uma maneira de clicar em agir e você pode participar. Essa é uma ótima maneira de se conectar com as mães e então você estará no ID. Você ingressará nacionalmente, mas o capítulo de Massachusetts será notificado quando as pessoas ingressarem, para que você obtenha informações. Você pode receber uma mensagem de texto quando houver uma ação que você pode realizar e também poderá obter informações sobre seu grupo local. Portanto, temos um grupo local em Medford. E sempre recebemos novos membros. Muitas pessoas aderiram, especialmente desde o que aconteceu com o Ocean Union Wild Day. Obviamente houve muito interesse e muita gente se juntou ao nosso grupo, o que tem sido ótimo. Teremos uma reunião de membros no dia 16 de outubro às 15h30 em Edsford. Esperamos que o tenhamos ao ar livre, onde eles permitirem. E esta é uma ótima oportunidade para ter uma ideia de como é uma reunião. Geralmente tentamos ter um palestrante, alguém que possa conversar com alguém que é sobrevivente de violência armada, ou simplesmente alguém que tenha conhecimento específico sobre o assunto. E também gostamos de tentar agir em reunião, fazendo algo concreto. É época de eleições, então haverá muitas pessoas para ajudar se as mães exigirem ações em torno das eleições. E uma das melhores coisas sobre o MOMS que descobri ao ser membro há anos é que você pode participar o quanto quiser. Você sabe, você pode fazer algo pequeno aqui ou ali. Você poderia se voluntariar para enviar algumas mensagens de texto. Você poderia se voluntariar para fazer cartões postais. até ser líder de um grupo local ou fazer parte de uma das equipes, como a equipe de educação pública ou a equipe legislativa. Há algo para todos. Então, eu diria que se alguém estiver minimamente interessado, basta participar. E tem sido ótimo principalmente em Medford porque conheço muitas outras pessoas e faço conexões e Temos uma equipe de liderança que montamos, então eu e outras quatro pessoas que assumiram nossas funções de liderança, e você sabe, fizemos muito. Tem sido uma experiência muito boa, então incentivo qualquer pessoa a participar. E se as pessoas quiserem especificamente se juntar à nossa equipe de Medford, podem me enviar um e-mail para erindowd, que é E-R-I-N-D-O-W-D ponto M-A no Gmail, e posso fornecer a eles todas as informações sobre nossa equipe e nossas reuniões.
[Danielle Balocca]: Obrigado e obrigado por se tornar tão acessível como recurso para tudo isso. Eu tenho uma pergunta, mais uma, me pergunto se houve alguma coisa que se destacou para você. Então eu sinto que isso pode ser um trabalho pesado. Estou me perguntando, sim, houve algum momento de destaque para você ou qualquer coisa que o mantenha preso?
[Unidentified]: Sim.
[SPEAKER_02]: Você sabe, eu acho que Quanto ao progresso que conseguimos fazer em Medford, nos reunimos com o chefe de polícia, como eu disse, e com o prefeito. Na verdade, começámos a trabalhar em parceria com o Departamento de Saúde de Medford sobre como promover o armazenamento seguro e como normalizar a conversa sobre a segurança das armas como parte da saúde pública. em Medford e todos foram receptivos. Você sabe, na verdade não tivemos ninguém que tenha sido negativo ou nos dificultado. Você sabe, o que estamos falando não é radical. Estamos apenas ocupados e, você sabe, fornecendo evidências de que há coisas que podemos fazer agora que estão salvando vidas. E acho que aqueles de nós que estão comprometidos sentem que se pudermos salvar a vida de uma pessoa, especialmente uma criança, Através deste trabalho, temos a obrigação de fazê-lo. E esses são números que a gente não vai ver de verdade, sabe, não sabemos, não vamos saber se alguém está guardando sua arma de fogo com segurança, sabe, evitou uma morte involuntária, mas tudo bem. Eu acho que isso está acontecendo. E é por isso que acho que toda vez que fazemos uma mesa ou uma apresentação e as pessoas são tão receptivas, as pessoas realmente apreciam o trabalho, começam a pensar nisso de uma forma que talvez nunca tenham pensado antes, especialmente os não proprietários de armas. Você sabe, para mim, isso é muito gratificante e meio que me faz continuar.
[Danielle Balocca]: Obrigado. Sim. Então, há algo que não perguntamos e que você acha que as pessoas gostariam de saber antes de encerrarmos hoje?
[SPEAKER_02]: Eu diria que para as pessoas, especialmente nesta época eleitoral, se as pessoas estiverem interessadas em saber a posição dos candidatos em relação à violência armada e em apoiar a legislação para prevenir a violência armada, o Moms Demand Connection tem uma espécie de credencial que lhes dará. alguns candidatos o chamam de Candidato ao Sentido de Armas, o que basicamente significa que apoiam a legislação ou querem agir para prevenir a violência armada. Existe um site chamado GunSenseVoter.org, que é um bom recurso para as pessoas conferirem e verem, você sabe, antes de votar. E esse é outro outro benefício de ser membro do Bomb Command Action é que você pode, e especialmente aqui, Esse tipo de informação garantirá que os membros saibam quem é candidato ao controle de armas e quem não é. Isso tem sido muito útil. E eu acho que isso é tudo.
[Danielle Balocca]: Bem, muito obrigado. Acho que obrigado por todo o seu tempo. E isso foi muito útil para mim, eu acho. Lembro-me de ouvir uma pergunta que acho que ele fez ao pediatra mencionar esse ponto sobre perguntar às famílias se eles sabem se têm armas e essas coisas e isso realmente me surpreendeu, foi uma coisa que me deu um pouco de medo, então eu aprecio todo o contexto e isso é algo que você sabe que é uma parte básica da educação que você está falando.
[SPEAKER_02]: Sim, é algo que todos podemos fazer e adoro a ideia de que se forem os pais em Medford, sim, estamos todos prontos para isso, mas talvez não pareça tão estranho ou estranho fazer essas perguntas. Fiz isso outro dia em uma brincadeira e os pais foram muito receptivos e apreciaram minha pergunta. Então, acho que pode parecer um pouco estranho no início, mas quando começarmos a fazer isso e a usar esses recursos como o Be Smart for Kids, então acho que é algo que Você se sentirá excluído e poderá fazer parte da conversa normal. Sim.
[Chelli Keshavan]: Muito obrigado Erin. Foi muito bom estar aqui.
[Unidentified]: Sim.
[SPEAKER_02]: Obrigado. Muito obrigado. Obrigado.
[Danielle Balocca]: Muito obrigado por ouvir o episódio de hoje. O podcast Medford Bites é produzido e moderado por Danielle Balacca e Shelly Casherman. A música é feita por Hendrik Idonis. Adoraríamos saber o que você pensa sobre o podcast. Você pode entrar em contato conosco por e-mail em medfordpod em gmail.com ou pode avaliar e comentar o podcast no Apple Podcasts. Muito obrigado por ouvir. Pessoal, qual é o nome do podcast? Nunca morde!